Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

La traduction audiovisuelle : le sous-titrage Français - anglais - espagnol Fiche complète du terme prise Définition : "Enregistrement d'un plan entre la démarrage du moteur de la caméra et son arrêt". (André Roy, Dictionnaire du Film, ed. Les Edition Logiques, Québec, 1999, p.246.) Langue : fr Catégorie grammaticale : n.f. Forme concurrente : prise de vue Statut du synonyme : recommandé Domaine : cinéma Sous-domaine : tournage/montage Contexte : "Le choix de l'angle de prise de vue n'est pas non plus commandé par le seul souci de "faire une belle image". (J.P. Chartier, Derrière l'écran, coll. Initiation au cinéma, ed. SPES, Paris, 1985, p.145.) Relations : Équivalent anglais : take Équivalent espagnol : toma Retour à la page précédente.